Issue Eleven
-

Potpourri # 11This article is available for Members only. Check out our subscription plans to become a member.
| Published in
-

What do Europeans dream about?
| Published in
A new book by Wolfram Lotz could have the key to a shared European unconscious. « Now I will show you what it’s like to live without god. »
-

Psychopaths and AI never know when to shut upThis article is available for Members only. Check out our subscription plans to become a member.
| Published in
What Patrick Bateman, ChatGPT and Sara Machina have in common.
-

Collective punishmentThis article is available for Members only. Check out our subscription plans to become a member.
| Published in
When pirates captured two British merchant ships, the Genoese of England were put on trial.
-

The dog who bit everyone
| Published in
Fifty-one years after his death, Pasolini’s vision of capitalism is even more urgent. A new play examines his unfinished masterpiece.
-

A kiss like a fish in the mouth
| Published in
My schoolgirl passion for Julio Cortázar brings me to a Montparnasse grave with one husband and two wives.
-

Series | Portobello
| Published in
ITALY — The six-episode television series Portobello is the latest work by the great Italian filmmaker Marco Bellocchio.
-

Documentary | 2m²
| Published in
TURKEY/BELGIUM — If a Turkish migrant dies in Belgium, where and how should their loved ones visit them?
-

Processing evil
| Published in
The Nuremberg trials saw the birth of simultaneous interpretation. Hermann Göring especially manipulated this new system of translation for his own purposes. « Where Eichmann embodied the banality of evil,…
-

Books | Interview Elina Alter
| Published in
RUSSIA IN EXILE — A Q&A with the translator and editor, who recommends Russian writers-in-exile to read.
-

KRIEG
| Published in
Stefan Zweig, Marcel Proust, Thomas Mann & Romain Rolland: lessons from the trenches, for AI models
-

Book | Les Lumières sombres
| Published in
FRANCE — Arnaud Miranda’s Les Lumières sombres is a book about the most radical challenge to liberal democracy since Communism.
