Mother
The Barren Nothing-Place
published in
On growing up in the creases of bilingual versions of T.S. Eliot’s The Waste Land
The Mothers Grimm
published in
What ties Gretel to her witch? Louise Glück’s poem Gretel in Darkness provides answers.
The pulverization of memory
published in
Write your memoir in a hostile tongue. On Marina Jarre, from Latvia to Italy and back.
« When I was silent… » — Interview with Sulaiman Addonia
published in
Stop! I am doing what they all do: presenting writer Sulaiman Addonia as one-who-has-suffered, because he grew up as a refugee. It is a problem of genre. Suffering has become an interviewer’s crutch.
All is not vanity
published in
Lose, delete, restore. What to remember when everything is always, forever, in a digital now?
Woman is space
published in
« Space », or prostranstvo, is a key word for understanding the literary and philosophical history of Russia. Oksana Vasyakina’s Rana (Wound), a Siberian road novel, remakes the Russian landscape and the Russian novel for women’s worlds. It renders prostranstvo unruly, polysemous, queer.